Ничего не надо делать!

Современные браузеры уже умеют прекрасно показывать все буквы польского алфавита (Netscape Navigator 4 или Internet Explorer 4 и выше). Если на странице правильно указана кодировка - всё делается автоматически. Единственное, что не удается браузерам в Windows'е - это правильно отображать название страницы в заголовке окна (для этого нужно использовать соответствующую национальную версию Windows). Здесь можно посмотреть, как отображаются польские буквы в Вашем браузере. Проблема может возникнуть когда кодировка не указана - тогда установите ее сами:

1. В Netscape Navigator'е: меню "Вид | Кодировка", в Internet Explorer'е: меню "Вид | Вид кодировки | Выбрать".

2. В списке выберите "Центрально-европейская": Windows-1250 или ISO 8859-2.

2а. Иногда тексты приводятся в Unikode (впрочем, крайне редко), тогда выбирайте кодировку "Unicode". Если при этом все равно получаются тексты вроде "Czeњж Јukasz", "Piкkna Јуdџ" и т.п. значит в результате ошибок на странице или на оригинальном сервере вам, к сожалению, не удастся нормально прочитать текст. (Можете лишь написать веб-мастеру, что у него на странице ошибка).